대 필라델피아 지역 게시판 (PA/NJ/DE)

한국 외교부,가족관계에 관한 영문증명서 발급 제도 시행관련 안내​

작성자
Philain
작성일
2020-01-17 08:45
조회
1772

1.외교부 여권정보를 연계한 대법원의 가족관계 영문증명서 발급제도가 2019년 12월 27부터 시행되었습니다다만재외공관이 발급한 외국기관 제출용 영문증명서의 경우아포스티유 또는 영사확인 절차를 거쳐야 하는데이에 대한 시스템이 아직 정비되지 않아 관계부처와 협의 중에 있으며이 문제가 해결된 뒤 발급서비스를 시작할 예정입니다



2. 영문증명서는 기존 기본증명서가족관계 증명서혼인관계 증명서를 번역한 것이 아니고외국에서 수요가 많은 정보(본인부모배우자)를 하나의 증명서에 담은 새로운 증명서입니다.



3. 영문증명서에 나타나는 본인에 관한 필수정보는 성명성별출생연월일주민등록번호출생장소이며부모에 관한 사항은 부모 성명성별출생연월일주민등록번호이고배우자에 관한 정보는 기혼인 경우 현재 배우자의 성명성별출생연월일주민등록번호혼인일이며자녀에 관한 정보는 영문증명서에 나타나지 않습니다.



4. 일반적으로 이민서비스국(USCIS) 등 미국의 관공서에서는 위의 기재 정보 외에 본인의 이름변경 사실이나 과거의 혼인·이혼 사실자녀에 관한 사항 등 상세한 내용이 포함된 가족관계에 관한 증명서를 요구하는 점을 감안하시고해당 관공서에서 상세내용이 나타나는 증명서를 요구할 경우기존 방식대로 국문 기본증명서(상세), 가족관계증명서(상세), 혼인관계증명서(상세)를 발급 받아 번역하여 공증한 뒤 제출하시기 바랍니다.


전체 231
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
[ 연중 지속되는 이벤트 전체 보기 ]
Philain | 2020.05.07 | 추천 0 | 조회 3722
Philain 20.05.07 0 3722
공지사항
[12월~1월 이벤트 전체 보기-날짜 순]
ADMIN | 2020.05.05 | 추천 0 | 조회 3815
ADMIN 20.05.05 0 3815
227
1월 13일(수) 오후 3시: 2021년 제 8회 미주 한인의 날 행사 온라인으로 개최!
Philain | 2021.01.01 | 추천 0 | 조회 136
Philain 2021.01.01 0 136
226
12월 19일 (토): 한국 문화 재단, 뮤직 잼 콘서트 개최!
Philain | 2020.12.16 | 추천 0 | 조회 161
Philain 2020.12.16 0 161
225
12월 20일 (일): 평화통일 화상 강연회 '동북아 정세와 남북관계' 개최 !
Philain | 2020.12.15 | 추천 0 | 조회 116
Philain 2020.12.15 0 116
224
12월 12일(토): 2020 Pan Asian Association of Greater Philadelphia 연례 시상식
Philain | 2020.12.11 | 추천 0 | 조회 133
Philain 2020.12.11 0 133
223
12월 18일(금): 펜아시안 크리스마스 특강 '왁스 테블렛 만들기'
Philain | 2020.12.11 | 추천 0 | 조회 131
Philain 2020.12.11 0 131
222
펜아시안 노인복지원 쇼셜서비스 안내
Philain | 2020.12.11 | 추천 0 | 조회 135
Philain 2020.12.11 0 135
221
마스크 캠페인 일정 업데이트 (대필라델피아비상대책위원회)
Philain | 2020.12.04 | 추천 0 | 조회 130
Philain 2020.12.04 0 130
220
12월 11일 (금): '2020 미주한인 차세대 온라인 리더쉽 세미나' 개최
Philain | 2020.11.28 | 추천 0 | 조회 173
Philain 2020.11.28 0 173
219
12월 12일 (토): 한국학교 교육행정가 역량강화를 위한 교장단 연수 2020
Philain | 2020.11.28 | 추천 0 | 조회 171
Philain 2020.11.28 0 171
218
12월 12일 (토): 재미한국학교 동중부지역협의회 제 19회 교사 사은회 개최
Philain | 2020.11.28 | 추천 0 | 조회 167
Philain 2020.11.28 0 167
217
11월 29일: 2020년 세계 한인입양인 온라인 게더링 행사안내
Philain | 2020.11.17 | 추천 0 | 조회 163
Philain 2020.11.17 0 163
216
유엔참전용사 감사 영상 및 6.25전쟁 70주년 공식 포스터
Philain | 2020.11.17 | 추천 0 | 조회 176
Philain 2020.11.17 0 176
215
11월 19일 & 25일: 한국 국세청-해외납세자를 위한 온라인 세무 설명회 개최 안내
Philain | 2020.11.09 | 추천 0 | 조회 191
Philain 2020.11.09 0 191
214
11월 3일: 투표일 - 우편투표 도움 받기
Philain | 2020.10.14 | 추천 0 | 조회 235
Philain 2020.10.14 0 235
213
~10월 31일까지: 인구조사 & 마스크 캠페인 업데이트
Philain | 2020.10.14 | 추천 0 | 조회 231
Philain 2020.10.14 0 231

뉴스 또는 게시할 내용이 있으시면 이메일 (info@philain.com)로 보내주세요!

(문자 또는 카톡: 267-616-7184)

한인회 및 비영리단체 홈페이지 바로가기

                              
 

일반 단체 홈페이지 바로가기

   

최근 뉴스 ( PA, NJ, DE )

Translate
error: Content is protected !!