한국 외교부,가족관계에 관한 영문증명서 발급 제도 시행관련 안내
1.외교부 여권정보를 연계한 대법원의 가족관계 영문증명서 발급제도가 2019년 12월 27부터 시행되었습니다. 다만, 재외공관이 발급한 외국기관 제출용 영문증명서의 경우, 아포스티유 또는 영사확인 절차를 거쳐야 하는데, 이에 대한 시스템이 아직 정비되지 않아 관계부처와 협의 중에 있으며, 이 문제가 해결된 뒤 발급서비스를 시작할 예정입니다.
2. 영문증명서는 기존 기본증명서, 가족관계 증명서, 혼인관계 증명서를 번역한 것이 아니고, 외국에서 수요가 많은 정보(본인, 부모, 배우자)를 하나의 증명서에 담은 새로운 증명서입니다.
3. 영문증명서에 나타나는 본인에 관한 필수정보는 “성명, 성별, 출생연월일, 주민등록번호, 출생장소”이며, 부모에 관한 사항은 부모 성명, 성별, 출생연월일, 주민등록번호이고, 배우자에 관한 정보는 기혼인 경우 현재 배우자의 성명, 성별, 출생연월일, 주민등록번호, 혼인일이며, 자녀에 관한 정보는 영문증명서에 나타나지 않습니다.
4. 일반적으로 이민서비스국(USCIS) 등 미국의 관공서에서는 위의 기재 정보 외에 본인의 이름변경 사실이나 과거의 혼인·이혼 사실, 자녀에 관한 사항 등 상세한 내용이 포함된 가족관계에 관한 증명서를 요구하는 점을 감안하시고, 해당 관공서에서 상세내용이 나타나는 증명서를 요구할 경우, 기존 방식대로 국문 기본증명서(상세), 가족관계증명서(상세), 혼인관계증명서(상세)를 발급 받아 번역하여 공증한 뒤 제출하시기 바랍니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[ 연중 / 장기간 지속되는 이벤트 전체 보기 ]
Philain
|
2020.05.07
|
추천 0
|
조회 24209
|
Philain | 2020.05.07 | 0 | 24209 |
137 |
2/28일, 무료 '기생충' 영화 상영 (펜아시안 에버그린센터 대강당)
Philain
|
2020.02.05
|
추천 0
|
조회 4429
|
Philain | 2020.02.05 | 0 | 4429 |
136 |
2/13일, 펜아시안 최임자 대표와 함께 하는 시니어데이
Philain
|
2020.02.05
|
추천 0
|
조회 4133
|
Philain | 2020.02.05 | 0 | 4133 |
135 |
3/6일, 필라델피아 지역 순회영사 실시
Philain
|
2020.02.05
|
추천 0
|
조회 4868
|
Philain | 2020.02.05 | 0 | 4868 |
134 |
2020년 제1차(11기) '한상기업 청년채용 인턴십' 기업 모집
Philain
|
2020.02.05
|
추천 0
|
조회 4067
|
Philain | 2020.02.05 | 0 | 4067 |
133 |
신종 코로나 바이러스 관련 사증심사 강화 방안 알림
Philain
|
2020.02.05
|
추천 0
|
조회 4158
|
Philain | 2020.02.05 | 0 | 4158 |
132 |
~2/14일까지, [용역 사업 공고] 2020 펜실바니아주 한국주간 행사
Philain
|
2020.02.05
|
추천 0
|
조회 3973
|
Philain | 2020.02.05 | 0 | 3973 |
131 |
~2/15일까지, 국외부재자 신고/재외선거인 등록신청 여러가지 방법
Philain
|
2020.01.30
|
추천 0
|
조회 4446
|
Philain | 2020.01.30 | 0 | 4446 |
130 |
재외선거인이 투표시 제시해야 할 국적확인 서류 공고
Philain
|
2020.01.24
|
추천 0
|
조회 5151
|
Philain | 2020.01.24 | 0 | 5151 |
129 |
1/25일, 서라벌 식당 설날맞이 무료 떡국 나눔 행사
Philain
|
2020.01.23
|
추천 0
|
조회 4117
|
Philain | 2020.01.23 | 0 | 4117 |
128 |
한국 외교부,가족관계에 관한 영문증명서 발급 제도 시행관련 안내
Philain
|
2020.01.17
|
추천 0
|
조회 4110
|
Philain | 2020.01.17 | 0 | 4110 |
127 |
~2/14일까지, 한국-식의약품 안전 관련 '해외정보리포터 모집' 공고
Philain
|
2020.01.17
|
추천 0
|
조회 4119
|
Philain | 2020.01.17 | 0 | 4119 |
126 |
1/18일, 필라델피아 한인노인회 1월 정기 모임 실시
Philain
|
2020.01.12
|
추천 0
|
조회 4036
|
Philain | 2020.01.12 | 0 | 4036 |
125 |
2/8일, 펜아시안 에버그린센터 대보름잔치 및 오픈하우스
Philain
|
2020.01.10
|
추천 0
|
조회 4245
|
Philain | 2020.01.10 | 0 | 4245 |
124 |
~2/1일까지, 식품인협회 2020년 장학생 공모
Philain
|
2020.01.10
|
추천 0
|
조회 4225
|
Philain | 2020.01.10 | 0 | 4225 |
123 |
1/30일, 초교파적 찬양과 기도모임
Philain
|
2020.01.10
|
추천 0
|
조회 4124
|
Philain | 2020.01.10 | 0 | 4124 |
122 |
1/27일, 설날맞이 오픈하우스
Philain
|
2020.01.10
|
추천 0
|
조회 4055
|
Philain | 2020.01.10 | 0 | 4055 |
121 |
1/25일, 펜아시안 에버그린센터 설날 떡국잔치 및 장기자랑
Philain
|
2020.01.10
|
추천 0
|
조회 4182
|
Philain | 2020.01.10 | 0 | 4182 |
120 |
1/21일, 2020년 식품위생 교육
Philain
|
2020.01.10
|
추천 0
|
조회 4109
|
Philain | 2020.01.10 | 0 | 4109 |
119 |
1/18일, 이승만 학당 신년하례 및 시무식
Philain
|
2020.01.10
|
추천 0
|
조회 4141
|
Philain | 2020.01.10 | 0 | 4141 |
118 |
~2/15일까지, 대한민국 제21대 국회의원 재외선거 신고신청서 접수
Philain
|
2020.01.10
|
추천 0
|
조회 4334
|
Philain | 2020.01.10 | 0 | 4334 |
117 |
1/19일, 대필라델피아 제38대 한인회 회장 이취임식
Philain
|
2020.01.10
|
추천 0
|
조회 4130
|
Philain | 2020.01.10 | 0 | 4130 |
116 |
몽고메리 한인노인회 사랑방(매주 월~금, 오후2~6시)
Philain
|
2020.01.05
|
추천 0
|
조회 4238
|
Philain | 2020.01.05 | 0 | 4238 |
115 |
1/15일, 몽고메리 한인노인회 신년하례식
Philain
|
2019.12.29
|
추천 0
|
조회 4224
|
Philain | 2019.12.29 | 0 | 4224 |
114 |
1/6일, 필라델피아 교회협의회 주최 신년하례 예배
Philain
|
2019.12.29
|
추천 0
|
조회 4138
|
Philain | 2019.12.29 | 0 | 4138 |
113 |
1/13일, 제7회 미주 한인의 날 (7th Korean American Day
Philain
|
2019.12.24
|
추천 0
|
조회 4173
|
Philain | 2019.12.24 | 0 | 4173 |
112 |
12/28일, 민주평통 필라 협의회 주관 '평화통일 강연회' 개최
Philain
|
2019.12.24
|
추천 0
|
조회 4188
|
Philain | 2019.12.24 | 0 | 4188 |
111 |
~1/10/20, 주뉴욕총영사관 일반직 정무 행정직원 채용공고
Philain
|
2019.12.20
|
추천 0
|
조회 4337
|
Philain | 2019.12.20 | 0 | 4337 |
110 |
2020년도 재외한글학교 교사 학위 취득과정 지원 안내
Philain
|
2019.12.06
|
추천 0
|
조회 4402
|
Philain | 2019.12.06 | 0 | 4402 |
109 |
[재외동포재단] 한글학교 운영비 지원금 2019 집행결과보고서 및 2020 현황조사서 제출 안내
Philain
|
2019.12.06
|
추천 0
|
조회 4411
|
Philain | 2019.12.06 | 0 | 4411 |
108 |
12/9일, 필라기독교방송국 개국 23주년 기념 및 이전 감사예배
Philain
|
2019.12.04
|
추천 0
|
조회 4170
|
Philain | 2019.12.04 | 0 | 4170 |